מסעם של ללי וניקו מתחיל בשדות שליד ביתם ומגיע לעולם כולו. הפרחים והחיות הם חבריהם הטובים ביותר.
הם מבלים ימים שלמים בחצר, חוקרים חרקים זעירים, בוחנים עקבות על האדמה ומשחקים מחבואים בין העצים.

בדמיונם, הם יוצאים למסעות קסומים חוצי יבשות, מאפריקה ועד אנטארקטיקה עם חיוך תמידי, סקרנות אין קץ, ומבטם החוקר, מכניסים אותנו ללי וניקו אל עולם פראי, צבעוני ומופלא,

ומזמינים אותנו להצטרף אליהם,
ולהתחבר לטבע ואוצרותיו.

לְלִי הַרְפַּתְקָנִית

ללי ילדה סקרנית ושובבה
היא חולמת להיות פקחית שמורות הטבע כשתהיה גדולה, ולהגן על בעלי החיים. מסתובבת ביער ודואגת שלא יקטפו את פרחי הבר.עוקבת אחר ציפורים ומגינה על הביצים והגוזלים בקנים. חברה הטוב ביותר הוא ניקו.

נִקוֹ חוֹקֵר טֶבַע מַתְחִיל

ניקו רוצה לחקור חרקים זעירים.
הוא צועד בשדות עם זכוכית מגדלת ועוקב אחר עקבותיהם הזעירות של ההולכים הקטנים.
חיפושית משה רבנו מעלה חיוך על שפתיו, בעיקר כשהיא מתיישבת על קצה אפו השובב.
יש לו כלבלב בשם איגלו המקפץ אחריו לכל מקום. חברתו הטובה ביותר היא ללי.